Павло Медвідь: «Справжня сила України — це її народ»
Інтерв'ю з керівником Дніпровського центру допомоги переміщеним особам та ветеранам
Метью Періш
Четвер, 29 жовтня 2026 року
Дніпро став одним із головних міст, куди прибула війна України. Розташований порівняно близько до кількох головних фронтів, проте залишаючись під контролем України протягом усього повномасштабного вторгнення, він прийняв величезну кількість людей, переміщених з Донецька, Луганська, Харкова, Запоріжжя, Херсона та інших місць. Він одночасно є військовим, медичним, логістичним та гуманітарним центром, і навантаження, накладене на місто понад чотирма роками війни, видно всюди.
Ці напруження були знову продемонстровані з жахливою чіткістю 29 жовтня 2026 року. Російський реактивний безпілотник вдарив по головному залізничному вокзалу Дніпра, врізавшись у платформу, де стояли цивільні пасажирські поїзди, вбивши та поранивши мирних жителів. Напад стався посеред дня, в одному з найжвавіших районів міста. За цих обставин інтерв'ю, яке «Львівський вісник» мав намір провести віч-на-віч, було проведено дистанційно.
Розмовляв Павло Медвідь (Павло Медвідь) , директор благодійного фонду « Центр допомоги переселенцям та ветеранам » ( Благодійний фонд «Центр допомоги переселенцям та ветеранам» ). Його організація виросла безпосередньо з надзвичайних обставин першого дня повномасштабного вторгнення Росії.
До війни Медвідь працював в одній з районних адміністрацій Дніпра, де займався питаннями освіти та соціального захисту. Приблизно о восьмій годині ранку 24 лютого 2022 року він разом з невеликою групою почав організовувати притулок для людей, які тікали від бойових дій. Те, що почалося з того, що шість людей імпровізували з реагування на надзвичайну ситуацію, 14 квітня 2022 року переросло в зареєстрований благодійний фонд. За словами Медвідя, організація наразі надала різні форми допомоги понад 235 000 людей.
Його робота також зазнала суттєвих змін. Нагально необхідні речі 2022 року — житло, їжа, одяг та засоби гігієни — поступово доповнювалися допомогою у працевлаштуванні, професійною підготовкою, психологічною підтримкою, юридичними та соціальними консультаціями, культурними програмами та роботою з ветеранами. Медвідь описує це як перехід від екстреної гуманітарної допомоги до відновлення життя окремих осіб.
Наведене нижче інтерв'ю було проведено українською мовою. Його перекладено англійською мовою та злегка відредаговано для ясності, довжини та читабельності, зберігаючи при цьому суть відповідей пана Медвідя.
Метью Паріш: Чим ви займалися до повномасштабного вторгнення, і що спонукало вас до гуманітарної та благодійної діяльності?
Павло Медвідь: До повномасштабного вторгнення Росії я працював в одній з районних адміністрацій Дніпра, де відповідав за освіту та соціальний захист. Це була робота, безпосередньо пов’язана з людьми, їхніми потребами та проблемами. Це дало мені цінний досвід взаємодії з державними установами, організації соціальної підтримки та пошуку рішень складних ситуацій.
Але 24 лютого 2022 року все змінило.
Я дуже добре пам'ятаю той ранок: страх, невизначеність і перші повідомлення про російські удари. Ніхто й гадки не мав, що принесе наступний день. Але я вже розумів одне: якщо ми мали можливість допомогти хоча б одній людині, то ми мусили це зробити.
Близько восьмої години ранку того ж дня ми почали організовувати притулок для людей, які тікали від війни. Приїжджали родини з дітьми, людьми похилого віку та домашніми тваринами. Часто у них не було з собою нічого, крім документів та кількох особистих речей. Саме тоді я зрозумів, що не можу просто стояти осторонь.
Я ніколи не планував очолювати велику благодійну організацію. Спочатку було просто бажання допомагати людям, які нас потребували. Але з кожним днем прибувало більше людей, їхні потреби зростали, а також виникали нові проблеми. Поступово волонтерство стало справою мого життя.
Озираючись назад, я розумію, що, мабуть, найважливіше, чого мене навчила ця робота, це те, наскільки сильними можуть бути люди навіть у найскладніших обставинах. Благодійність — це не просто матеріальна допомога. Це людяність, відповідальність, довіра та здатність суспільства об’єднуватися заради інших людей.
Парафія: Як сам фонд вийшов з тих хаотичних перших днів вторгнення?
Медвідь: Наша історія справді почалася в перші години повномасштабного вторгнення. Близько восьмої ранку 24 лютого ми відкрили один з перших у регіоні притулків для переміщених осіб. У нас були вільні приміщення, і ми вирішили використовувати їх для людей, які почали евакуюватися з Харківської та Донецької областей.
Ми були абсолютно не готові до масштабів трагедії.
Я пам'ятаю, як прибули перші автобуси. З них виходили виснажені та налякані люди: маленькі діти, літні люди та сім'ї з домашніми тваринами. Їм потрібне було житло, їжа, вода та предмети першої необхідності, але на той момент у нас не було налагодженої системи забезпечення цими речами.
Спочатку нас було лише шестеро.
Потім сталося те, що досі мене вражає. Звичайні мешканці Дніпра прийшли допомогти. Люди приносили їжу, дитяче харчування, підгузки, одяг та засоби гігієни. Дехто безкоштовно пропонував власні домівки переселеним сім'ям. Інші просто залишалися з нами, сортуючи речі, готуючи їжу та допомагаючи організовувати повсякденне життя.
Протягом перших кількох місяців до нас приєдналися десятки волонтерів. Пізніше ми знайшли житло для переміщених осіб у гуртожитку та переобладнали початкове приміщення на гуманітарний центр. Поступово виникла система, яка могла допомагати дедалі більшій кількості людей.
Наша благодійна організація була офіційно зареєстрована 14 квітня 2022 року.
Найбільшими труднощами були нестача ресурсів, брак досвіду роботи з такою величезною кількістю людей, постійна невизначеність та величезний психологічний тягар. Ми подолали це завдяки солідарності, довірі та підтримці небайдужих людей.
Коли мене запитують, у чому секрет нашої стійкості, моя відповідь проста: ми ніколи не були самотні. Поруч із нами завжди були люди, готові допомогти.
Парафія: Ваша організація спочатку була Центром допомоги переміщеним особам та армії. У 2024 році вона стала Центром допомоги переміщеним особам та ветеранам. Чому ви внесли такі зміни?
Медвідь: З самого початку ми працювали у двох основних напрямках: підтримка внутрішньо переміщених осіб та допомога українським військовим. Протягом перших років повномасштабного вторгнення ми постачали військовим частинам необхідне обладнання, генератори, аптечки першої допомоги, одяг та інші речі.
Однак, у міру розвитку фонду, ми почали ширше співпрацювати з міжнародними донорами та отримувати грантове фінансування. Ми зіткнулися з важливою проблемою: багато міжнародних гуманітарних донорів мають суворі правила, що обмежують або виключають фінансування діяльності, пов’язаної з підтримкою збройних сил, зокрема допомоги військового характеру.
Це було однією з причин переглянути назву та позиціонування організації.
Водночас ми спостерігаємо зростання кількості ветеранів та військових сімей в Україні, яким потрібна довгострокова підтримка. Повернення з війни до цивільного життя – це надзвичайно складний процес. Він вимагає не лише матеріальних ресурсів, а й психологічної допомоги, можливостей працевлаштування, соціальної адаптації та можливостей знову повноцінно брати участь у житті суспільства.
Тож зміна назви була не просто косметичною. Вона відображала еволюцію організації. Сьогодні наша місія набагато ширша, ніж просто розподіл гуманітарної допомоги. Ми хочемо створити можливості для людей, які постраждали від війни, допомогти їм відновити незалежність та знайти своє місце в суспільстві.
Парафія: Чим насправді займається фонд сьогодні? З якими найнагальнішими потребами ви стикаєтеся?
Медвідь: Наша діяльність значно змінилася за понад чотири роки війни.
У 2022 році нашим головним завданням було забезпечення найнеобхіднішим: їжею, одягом, засобами гігієни та тимчасовим житлом. Сьогодні ми приділяємо дедалі більшу увагу соціальній адаптації, професійному розвитку, психологічній підтримці та зміцненню громад.
Гуманітарна допомога залишається важливою. Ми продовжуємо підтримувати переміщених осіб, багатодітні сім'ї, людей похилого віку, людей з інвалідністю та інші вразливі групи. Але нескінченне розповсюдження продуктових наборів не може вирішити всі проблеми. Люди повинні мати можливість забезпечувати себе та свої сім'ї.
У лютому 2025 року ми відкрили власний Простір підтримки у Дніпрі. Це місце, де переміщені особи та місцеві жителі можуть навчатися, зустрічатися з іншими людьми, отримувати поради, брати участь у заходах та знаходити нові можливості.
Один з наших головних проєктів у 2026 році – «Разом стійкі: підтримка, пам’ять, взаємодія », який реалізується за підтримки Міжнародного фонду «Відродження» та «Хліб для світу» через програму «Лабораторія стійкості 2.0» .
Однією з частин цього є професійна підготовка та економічна незалежність. Ми пропонуємо безкоштовні курси манікюру для внутрішньо переміщених жінок. Учасниці отримують практичну підготовку, а після завершення курсу – професійне обладнання, яке дозволить їм зробити перші кроки в новій професії. До жовтня 2026 року навчання завершили три групи.
Ми також надаємо індивідуальні та групові консультації з питань працевлаштування та співпрацюємо з державною службою зайнятості.
Другий напрямок – це психологічна стійкість та соціальна згуртованість. Через наше Коло жіночої єдності ми організовуємо творчі майстер-класи з макраме, петриківського розпису, традиційних українських ремесел та культурної спадщини. Це не просто майстер-класи з рукоділля. Жінки, які втратили свої домівки, соціальне середовище, а іноді й близьких їм людей, отримують місце для спілкування, підтримки одна одної та емоційного відновлення.
Третя сфера стосується української ідентичності. Наша програма «Слідами поколінь» досліджує українську історію, народні традиції, одяг, кулінарну спадщину та декоративно-прикладне мистецтво.
Ми також надаємо інформаційну, правову та соціальну допомогу. Ми консультуємо людей з таких питань, як оцифрування трудових книжок та соціальних виплат, а також організовуємо зустрічі з юристами та представниками державних установ.
Наша стратегія сьогодні полягає в переході від екстреної гуманітарної допомоги до всебічного одужання людини. Ми хочемо не просто допомогти комусь пережити складний період. Ми хочемо дати цій людині знання, навички, підтримку та впевненість у майбутньому.
Парафія: Ваша організація стверджує, що вона допомогла понад 235 000 людей. Як розраховується ця цифра?
Медвідь: По-перше, я маю сказати, що для нас статистика — це не просто цифри у звітах. За кожною цифрою стоїть окрема людина, якій потрібна була допомога.
Ми ведемо персоналізований облік одержувачів гуманітарної допомоги, включаючи реєстраційні списки людей, які зверталися до фонду та отримували підтримку. Це дозволяє нам документувати допомогу, аналізувати потреби, готувати звіти та підтримувати прозорість для донорів та міжнародних партнерів.
На нашому офіційному вебсайті наразі зазначено, що протягом понад чотирьох років ми надали різні форми допомоги понад 235 000 людей. Це охоплює період з початку повномасштабного вторгнення у 2022 році до 2026 року.
Але наша робота включає багато різних форм підтримки: гуманітарну, соціальну, освітню, психологічну, правову та культурну. Ми ведемо окрему статистику за 2026 рік на основі даних реєстрації та звітів окремих програм.
Я завжди кажу нашій команді, що благодійну роботу не можна оцінювати лише за кількістю розданих посилок. Іноді одна консультація допомагає комусь отримати необхідні документи. Один навчальний курс може дати комусь змогу опанувати професію. Одна зустріч може допомогти комусь вийти із соціальної ізоляції.
Ці результати для мене не менш важливі, ніж загальна статистика.
Парафія: Попит, ймовірно, перевищує те, що ви можете надати. Як ви вирішуєте, хто отримає допомогу?
Медвідь: Ми намагаємося зробити нашу роботу максимально прозорою та надати людям рівний доступ до інформації про доступну допомогу. Ми використовуємо систему онлайн-реєстрації.
Щоразу, коли надходить гуманітарна допомога або починається нова програма, ми публікуємо інформацію через наші офіційні спільноти в Telegram та Facebook. Люди заповнюють онлайн-форми, надаючи необхідну інформацію, а ми потім готуємо списки реєстрації.
Це допомагає нам систематизувати заявки, уникати хаотичного розподілу та планувати відповідно до наявних ресурсів.
Ситуація залишається особливо складною для людей похилого віку, людей з інвалідністю, багатодітних сімей, самотніх батьків та переміщених осіб, які втратили як свої домівки, так і стабільні джерела доходу.
На жаль, потреби значно перевищують наші ресурси. Іноді ми отримуємо сотні заявок на обмежену кількість гуманітарних пакетів. Ми просто не завжди можемо допомогти всім, хто до нас звертається.
Це один із найскладніших аспектів благодійної роботи, адже за кожною заявкою стоїть людина, яка сподівається на підтримку. Тому ми постійно шукаємо додаткові ресурси, партнерства та нових донорів.
Для мене дуже важливо, щоб, коли хтось звертається до нас за допомогою, перш за все відчував, що його гідність поважають.
Парафія: Чи є конкретні люди, яким ви допомогли, чиї історії залишилися у вашій пам'яті?
Медвідь: За ці роки є тисячі історій. Деякі неможливо забути.
Я пам'ятаю літню пару з Бахмута. Тікаючи від боїв, вони були змушені цілий день переховуватися на цвинтарі. Після цього вони пройшли приблизно 40 кілометрів, щоб дістатися евакуаційного автобуса до Дніпра.
Подумайте. Це були люди, які все своє життя будували дім, працювали та виховували дітей. Раптом їм довелося все покинути та вирушити в невідоме, просто щоб вижити.
Такі історії змушують по-іншому поглянути на значення слова «допомога». Для людини, яка дивиться ззовні, гуманітарний пакет може бути просто списком продуктів. Для людини, яка щойно втекла від обстрілу, це також означає відкриття, що її не покинули.
Мені особливо близька інша історія. У квітні 2022 року до Дніпра приїхала жінка з Бердянська. Спочатку вона звернулася до нашого фонду, бо сама потребувала допомоги. Пізніше вирішила приєднатися до нашої команди та допомагати іншим переселенцям. До 2024 року вона вже працювала в нашій організації.
Для мене це один із найкращих прикладів того, як допомога може змінити чиєсь життя. Людина, яка колись сама потребувала підтримки, згодом стає тим, хто підтримує інших.
Ми можемо допомогти журналістам поговорити з людьми з подібним досвідом, якщо ці особи дають на це згоду. Їхнє право на приватність та вирішувати, чи бажають вони публічно обговорювати пережитий досвід, є для нас фундаментальними.
Парафія: Ваша організація тепер спеціально включає ветеранів у свою місію. Які, на вашу думку, найбільші труднощі стикаються з українськими ветеранами, які повертаються до цивільного життя?
Медвідь: Я вважаю, що повернення ветеранів до цивільного життя буде одним із найбільших соціальних викликів, з якими стикається Україна.
Військова служба, бойовий досвід, поранення, втрата товаришів та тривалий вплив небезпеки можуть глибоко вплинути на фізичне та психологічне здоров'я людини. Але повернення до звичайного життя саме по собі може бути надзвичайно важким.
Людині доводиться знову адаптуватися до цивільного середовища, знаходити роботу, відновлювати соціальні зв'язки, будувати сімейне життя та вирішувати питання лікування, реабілітації та соціального забезпечення.
Саме суспільство також повинно навчитися належним чином взаємодіяти з ветеранами, без стереотипів, упереджень чи надмірного патерналізму.
Наш фонд підтримує ветеранів та військові сім'ї через доступні нам програми та партнерства. Ми організовуємо інформаційні та соціальні заходи, сприяємо доступу до консультацій та співпрацюємо з організаціями громадянського суспільства та спеціалістами.
Працевлаштування є особливо важливим. Завдяки співпраці з державною службою зайнятості ми розробляємо поради, які допомагають людям орієнтуватися в працевлаштуванні та професійному розвитку. Разом з партнерськими організаціями ми також організовуємо психологічні заходи та тренінги, спрямовані на зміцнення емоційної стійкості.
Ми не намагаємося замінити спеціалізовані медичні чи реабілітаційні заклади. Наша роль полягає в тому, щоб забезпечити доступний пункт підтримки, допомогти людям знайти необхідні послуги та створити умови для соціальної інтеграції.
Ветерани заслуговують на більше, ніж просто подяка суспільства. Їм потрібні справжні можливості жити повноцінним життям. Найкращий вияв поваги до ветерана — це не просто подяка; це створення умов, за яких ця людина може реалізувати свій потенціал після військової служби.
Парафія: Деякі з ваших програм стосуються української культури, мови та традиційних ремесел. Чому ці речі є частиною гуманітарної роботи?
Медвідь: Для мене культурні та освітні програми – це набагато більше, ніж просто цікаві способи проведення вільного часу.
Ми працюємо з людьми, змушеними покинути свої міста, домівки, друзів, роботу та звичне соціальне середовище. У багатьох випадках переміщені особи втрачають не лише матеріальні блага, а й відчуття приналежності до громади.
Тому одне з наших завдань — створити середовище, в якому люди зможуть знову відчути себе потрібними, знайти нових друзів та відновити соціальні зв’язки.
Наша програма «Слідами поколінь» , підтримана у 2026 році Міжнародним фондом «Відродження», передбачає зустрічі, присвячені українській історії, культурі, традиціям, народному мистецтву та національній ідентичності. Ми обговорюємо історичні події, традиційний одяг, вишиванки, народні звичаї, кулінарну спадщину та декоративно-прикладне мистецтво.
Петриківський розпис займає особливе місце, оскільки ця унікальна українська художня традиція зародилася саме тут, на Дніпропетровщині.
Учасники приїжджають з різних куточків України. Наприклад, на одній зустрічі, присвяченій українській кухні, у нас були люди з шести різних областей. Кожен приніс щось зі свого регіону: сімейні рецепти, спогади, звичаї та традиції.
Найважливіші результати неможливо виміряти підрахунком занять чи створених предметів. Це зміни в людях.
Жінки, які раніше майже ні з ким не спілкувалися, починають заводити дружні стосунки. Люди, які стали соціально ізольованими після переміщення, знаходять нове коло друзів. Учасниці починають відвідувати інші заходи, підтримувати одна одну та активніше жити в громаді.
Дніпро живе у постійних тривогах. Тут вибухи, аварійні відключення електроенергії та багато інших складних обставин. Проте люди продовжують приходити до нас, щоб навчатися, творити та проводити час разом.
Для мене це справжня українська стійкість.
Збереження культури, історичної пам'яті та української мови також є частиною відбудови нашого суспільства.
Парафія: Як ви бачите відповідні ролі українських волонтерів та міжнародних прихильників? Чи змінилася іноземна гуманітарна допомога з 2022 року?
Медвідь: Я б не став ранжувати українських та іноземних волонтерів за важливістю. Кожен з них відіграє незамінну роль.
Українські волонтери щодня фізично присутні поруч із людьми, які потребують допомоги. Вони розуміють місцеві обставини та потреби своїх громад, і можуть швидко реагувати на надзвичайні ситуації.
У перші дні повномасштабного вторгнення звичайні мешканці Дніпра зробили можливим прийом переміщених осіб. Вони приносили їжу, одяг та дитячі товари, допомагали розміщувати сім'ї. Деякі дніпряни безкоштовно надавали власні квартири зовсім незнайомим людям.
Я ніколи цього не забуду.
Водночас, міжнародна допомога дозволила нам значно розширити нашу роботу. Особливо хочу згадати наших друзів у Швеції, зокрема Бобана Петровського, Ольгу Подушкіну та інших благодійників, які послідовно підтримують українців.
Їхня допомога забезпечила медичним приладдям, засобами гігієни, підгузками, обладнанням для людей з інвалідністю та іншими необхідними речами. Тільки під час одного нещодавнього розподілу гуманітарної допомоги понад 50 сімей отримали підгузки для своїх дітей.
Ці люди живуть далеко від України, але продовжують пам'ятати нашу війну та допомагати окремим сім'ям.
Міжнародна допомога змінилася з 2022 року. Спочатку значна її частина була зосереджена на невідкладних потребах: продукти харчування, одяг, засоби гігієни та тимчасове житло. З часом все більшого значення набувають довгострокові програми, що включають психологічну підтримку, соціальну інтеграцію, професійне навчання, працевлаштування та розвиток громад.
Ми також відчуваємо скорочення ресурсів та втому донорів. Війна триває роками, інші гуманітарні кризи виникли в інших частинах світу, але потреби українців нікуди не зникли.
Саме тому міжнародна солідарність залишається критично важливою. Українські волонтери підтримують щоденну роботу на місцях, а міжнародні партнери дозволяють цій роботі стати масштабнішою, ефективнішою та більш стійкою.
Парафія: Звідки фонд отримує гроші, і наскільки для вас важлива фінансова прозорість?
Медвідь: У нас є кілька основних джерел фінансування: міжнародні грантові програми, підтримка бізнесу в Дніпрі та допомога приватних благодійників з інших європейських країн.
Міжнародні гранти дозволяють нам реалізовувати більші та довгострокові проекти, підтримувати систематичну діяльність, наймати спеціалістів та організовувати освітні та соціальні програми.
Протягом багатьох років ми співпрацювали з такими організаціями, як Міжнародний фонд «Відродження», Фонд Східної Європи, BGV та Crown Agents. У 2026 році одним із наших важливих партнерств став проєкт « Разом стійкі: підтримка, пам’ять, взаємодія» , що підтримується Міжнародним фондом «Відродження» та організацією «Хліб для світу».
Місцевий бізнес у Дніпрі також відіграє важливу роль. Я щиро вдячний підприємцям, які продовжують підтримувати нас, незважаючи на складну економічну ситуацію. Приватні донори в інших країнах Європи, зокрема в Німеччині, також надзвичайно важливі.
У 2022 році значна частина допомоги надходила спонтанно. Люди приносили їжу, одяг та інші необхідні речі, а також робили благодійні пожертви. Сьогодні наша робота набагато систематичніша. Ми готуємо бюджети та заявки на гранти, ведемо фінансовий облік та звітуємо перед донорами.
Фінансова стабільність, проте, залишається одним із наших найбільших викликів.
Як керівник благодійної організації, прозорість, підзвітність та довіра є для мене фундаментальними принципами. Ми публікуємо звітні матеріали на нашому офіційному вебсайті та відкриті до співпраці з міжнародними партнерами, журналістами та благодійниками.
Парафія: Наскільки велика організація сьогодні?
Медвідь: У перші місяці вторгнення до нього долучилися десятки людей. Серед них були бізнесмени, журналісти, переміщені особи, пенсіонери та представники різних професій.
Сьогодні команда менша, але значно професійніша та структурованіша. У фонді п'ять співробітників, а ще 15 осіб працюють як волонтери.
Сучасна благодійна організація – це не просто роздача гуманітарних пакетів. Вона включає управління проектами, фінансовий облік, звітність про гранти, комунікації з донорами, логістику, організацію заходів, управління реєстраційними даними та постійний зв’язок з людьми, які отримують допомогу.
Партнерські відносини також надзвичайно важливі. Ми співпрацюємо з місцевою владою, державними установами, службою зайнятості, навчальними закладами та іншими організаціями громадянського суспільства та благодійними організаціями.
Наприклад, ми співпрацюємо з Дніпровським міським центром зайнятості, щоб організувати консультації з питань працевлаштування та професійного розвитку. У 2026 році ми підписали меморандум про співпрацю з Університетом митної справи та фінансів.
Ми також беремо участь у роботі дорадчих органів, зокрема Ради у справах внутрішньо переміщених осіб при Дніпропетровській обласній військовій адміністрації. Це дає нам можливість не лише безпосередньо допомагати окремим людям, а й брати участь в обговоренні системних проблем, з якими стикаються переміщені особи.
Ефективна допомога вимагає співпраці між громадянським суспільством, державними установами, бізнесом та міжнародними партнерами.
І я пишаюся своєю командою. За кожним проєктом стоять справжні люди, які продовжують працювати для інших щодня, часто за надзвичайно складних обставин.
Парафія: Сьогоднішні події – це ще одне нагадування про небезпеку, в якій живуть люди в Дніпрі. Ваша власна організація вже зазнавала російських ударів поблизу. Як це вплинуло на вашу роботу?
Медвідь: На жаль, для нас війна — це не просто те, що переживають люди, яким ми допомагаємо. Це також наша щоденна реальність.
Дніпро постійно перебуває під загрозою з боку російських ракетних атак та атак безпілотників. У 2022 та 2023 роках поблизу приміщень нашого фонду було завдано три ракетні удари: у листопаді 2022 року, серпні 2023 року та 29 грудня 2023 року. Наші приміщення були пошкоджені. На щастя, ніхто з нашої команди не постраждав.
Але кожна подія залишає свій слід.
Важко описати те, що відчуваєш, коли чуєш потужний вибух і не знаєш, чи всі твої колеги живі та неушкоджені, чи вціліло приміщення, де ти щодня приймаєш людей.
Однак після кожного інциденту ми відновлювали нашу діяльність і продовжували допомагати людям.
Труднощі нікуди не зникли. Повітряні тривоги, напади, аварійні відключення електроенергії та збої зв'язку стали частиною повсякденного життя.
Іноді найбільше враження на мене справляють учасники наших власних програм. Уявіть собі творчу майстерню. Жінки вчаться петриківського розпису, спілкуються та діляться своїми історіями. Раптом лунає тривога повітряної тривоги або зникає електрика.
Незважаючи ні на що, люди не втрачають бажання зустрічатися, навчатися та підтримувати одне одного. Звичайно, ми дотримуємося правил безпеки та реагуємо на загрози, але після перерв намагаємося повернутися до роботи.
Іноді мені здається, що наші гості дають нам більше сили, ніж ми їм.
Наша команда також зазнала величезного психологічного навантаження. Волонтерство означає постійне зіткнення з болем, втратами, страхом та невизначеністю інших людей. Тому ми намагаємося підтримувати одне одного, розподіляти робоче навантаження та пам’ятати про психологічну стійкість нашої власної команди.
Але найбільшою нашою мотивацією залишаються люди, які до нас звертаються.
Війна не ставить життя на паузу. Люди потребують допомоги щодня, і ми повинні знайти способи її надати.
Парафія: Дніпро поглинув дуже велику кількість переміщених українців. Що це зробило з містом, і що найбільше потрібно переміщеним людям зараз?
Медвідь: Під час повномасштабної війни Дніпро став одним із важливих гуманітарних центрів України.
Місто прийняло величезну кількість людей з Донецької, Луганської, Харківської, Запорізької, Херсонської та інших областей.
Спочатку багато хто розглядав Дніпро як тимчасове місце для проживання. Вони сподівалися повернутися додому через кілька тижнів або місяців. Але війна тривала, і для багатьох людей Дніпро фактично став їхнім новим домом.
Це суттєво змінило місто. Збільшився тиск на соціальну інфраструктуру,
охорона здоров'я, житло, школи та соціальні послуги.
Водночас, переміщені особи стали важливою частиною місцевої громади. Вони працюють, створюють бізнес, виховують дітей, займаються волонтерством та беруть участь у громадських ініціативах.
Тому ми більше не повинні говорити лише про надання допомоги переміщеним особам. Ми повинні говорити про їхню повну інтеграцію в громаду.
Житло, мабуть, є найнагальнішою проблемою. Оренда житла є величезним фінансовим тягарем для багатьох сімей, особливо пенсіонерів, людей з інвалідністю та сімей, які втратили стабільний дохід.
Друга проблема — це працевлаштування та економічна незалежність. Хтось може мати освіту, десятиліття досвіду та професійні навички, але після переміщення йому, можливо, доведеться починати все з нуля.
Третя проблема — це психологічне виснаження та соціальна ізоляція. Деякі люди роками живуть у невизначеності. Вони не знають, чи повернуться колись додому, чи побачать знову своїх близьких, чи матимуть стабільне майбутнє.
Ось чому центри підтримки, культурні заходи, психологічні програми та можливості просто зустрітися з іншими людьми є такими важливими.
Для ветеранів особливо важливими залишатимуться доступна реабілітація, психологічна допомога, працевлаштування та адаптація до цивільного життя.
Але я хочу наголосити на іншому. Дніпро – це не просто місто, яке прийняло переселенців. Це місто, в якому українці з різних регіонів зараз разом створюють нову спільноту.
Наше завдання — зробити так, щоб кожен відчував себе повноцінною його частиною.
Парафія: Зрештою, ця війна закінчиться. Що тоді станеться з такими організаціями, як ваша?
Медвідь: Закінчення бойових дій не означатиме кінця роботи українських благодійних організацій.
Навпаки, ми зіткнемося з новими викликами величезного масштабу.
Україні знадобляться роки, щоб відбудувати зруйновані міста, житло, соціальну інфраструктуру та економіку. Але відбудовувати потрібно буде не лише будівлі.
Нам доведеться відбудувати людське життя, соціальні стосунки, довіру, відчуття безпеки та впевненість у майбутньому.
Мільйони українців пережили вимушене переміщення, втрату майна, розлуку з близькими, бойові дії та тривалий психологічний стрес. Ці наслідки не зникнуть наступного дня після закінчення війни.
Підтримка ветеранів та їхніх сімей буде ще одним величезним напрямком роботи.
Я вірю, що українське волонтерство поступово перетвориться з реагування на надзвичайні ситуації на довгострокову соціальну роботу, відбудову громад, підтримку ветеранів, освіту та допомогу людям у досягненні економічної незалежності. Ми вже готуємося до цього.
Ми не хочемо, щоб люди залишалися постійними одержувачами благодійної допомоги. Ми хочемо, щоб вони мали можливість самостійно будувати своє життя.
Ще одним важливим завданням буде підтримка громад, постраждалих або переміщених внаслідок війни. Ми вже організували зустрічі для переміщених осіб з Маріуполя, Бахмута, Волновахи, Бердянська та інших міст. Ми допомогли їм спілкуватися один з одним, формувати ініціативні групи та обговорювати створення організацій громадянського суспільства, які зрештою можуть долучитися до відбудови своїх громад.
Я бачу, як наш фонд продовжує працювати з людьми після війни, допомагаючи їм відновлюватися, навчатися, розвиватися та об'єднуватися.
За ці роки в Україні виникло щось надзвичайно важливе: потужна культура волонтерства та взаємодопомоги. Я дуже сподіваюся, що ми збережемо її в мирний час.
Сильна держава складається не лише з сильних державних інституцій. Вона також вимагає активного громадянського суспільства, в якому люди готові брати на себе відповідальність не лише за себе, а й за людей навколо них.
Я мрію про той день, коли головним завданням нашого фонду буде не рятувати людей від наслідків війни, а допомагати їм здійснити їхні мрії.
Парафія: І насамкінець, що б ви хотіли сказати безпосередньо читачам «Львівського вісника» за межами України?
Медвідь: Перш за все, я хотів би звернутися до всіх, хто читає це інтерв'ю за межами України.
Будь ласка, не забувайте про нашу країну.
Для багатьох людей у всьому світі війна поступово стала черговим потоком щоденних новин. Але для нас це не телевізійні кадри чи статистика.
Це наше життя.
Це діти, які навчаються під звуки повітряної тривоги. Це літні люди, які після десятиліть проживання у власних домівках тепер змушені орендувати маленьку кімнату в незнайомому місті. Це матері, які виховують своїх дітей, поки їхні чоловіки захищають Україну.
Це ветерани, які намагаються повернутися до звичайного життя після військової служби.
Це люди, які втратили свої домівки, але не втратили своєї гідності.
Ми щодня зустрічаємо таких українців у нашому фонді. Водночас ми бачимо надзвичайні приклади людської сили: жінки, які опановують нові професії після переміщення, люди похилого віку, які приходять на культурні заходи та знаходять нових друзів, а також переміщені особи, які самі стають волонтерами та починають допомагати іншим.
Це історії, які, на мою думку, має почути світ.
Міжнародна підтримка залишається надзвичайно важливою. Нам потрібна гуманітарна допомога для найбільш вразливих верств населення, але нам також потрібне фінансування довгострокових програм, що включають професійне навчання, працевлаштування, психологічну допомогу, соціальну інтеграцію та розвиток громад.
Не менш важливими є партнерства між українськими організаціями громадянського суспільства та міжнародними фондами, бізнесом, освітніми закладами та іншими організаціями. Ми відкриті до нових партнерств та спільних проектів.
Після більш ніж чотирьох років повномасштабної війни я переконався в одному: справжня сила України полягає в її народі.
Воно полягає в тих, хто захищає нашу країну, тих, хто рятує інших, і тих, хто, втративши майже все, якимось чином знаходить сили почати своє життя знову.
Ми безмежно вдячні всім нашим міжнародним друзям, які залишаються поруч з нами. Допомога Україні сьогодні – це не просто питання гуманітарної допомоги. Йдеться про солідарність, людську гідність та нашу спільну відповідальність за майбутнє, в якому кожна людина має право жити в безпеці.
Поки є люди, які потребують нашої допомоги, ми продовжуватимемо працювати.
Для нас благодійність — це не просто діяльність організації.
Це вибір, який ми робимо щодня, щоб залишатися людьми, навіть у найважчі часи.
Післямова
Після більш ніж чотирьох років повномасштабної війни існує спокуса зрозуміти Україну через цифри. Кількість ракет, кількість біженців, кількість жертв, кількість переміщених осіб та кількість мільярдів доларів чи євро, обіцяних як допомога. Цифри необхідні, але вони мають звичку затьмарювати індивідуальний людський досвід, який вони нібито описують.
Розповідь Медвідя пропонує інший спосіб розуміння того, що сталося в Дніпрі. Вранці 24 лютого 2022 року шестеро людей почали імпровізувати укриття, оскільки налякані сім'ї прибували з міст, що зазнали нападів. Не було жодної грандіозної стратегії. З'явилися звичайні мешканці з їжею, підгузками та одягом. Деякі пропонували незнайомцям свої квартири. Тимчасове реагування на надзвичайні ситуації поступово стало інститутом.
Чотири роки потому питання стали іншими. Виклик вже не просто в тому, чи має переміщена сім'я що поїсти сьогодні ввечері. Виклик полягає в тому, чи зможе жінка, яка втратила свій дім, отримати професію, чи зможе літня пара з Бахмута побудувати нове соціальне життя, чи зможе ветеран знайти змістовну роботу та чи зможуть громади, розкидані по всій Україні, зрештою зберегти достатню єдність, щоб відбудуватися.
Трансформація є значною. Гуманітарний виклик Україні переходить, навіть попри те, що війна триває, від надзвичайного виживання до набагато складнішого завдання – відновлення життя.
Події у Дніпрі в день проведення цього інтерв'ю підкреслюють, наскільки неповним неминуче залишається цей перехід. Цивільна залізнична станція все ще може без попередження стати місцем смерті та поранень. Сигналізація повітряної тривоги, вибухи та перебої залишаються рисами звичайного життя. Сам Медвідь описує майстер-класи, перервані тривогами та відключеннями електроенергії, лише для того, щоб їхні учасники поверталися та продовжували малювати, спілкуватися та навчатися.
У стійкості за таких обставин немає нічого абстрактного. Вона полягає в тому, що люди продовжують виконувати звичайні дії цивілізованого життя, коли обставини неодноразово спонукають їх відмовитися від них.
Мабуть, це найважливіший момент у розповіді Медвідь. Інституції мають значення, гроші мають значення, і міжнародна допомога має значення. Але Центр допомоги переміщеним особам та ветеранам не починався як установа. Він виник, коли жменька людей у Дніпрі вирішила страшного лютневого ранку, що оскільки іншим людям потрібна допомога, вони її нададуть.
Все інше випливало з цього рішення.
