Інтерв'ю з Крісом, військовослужбовцем Збройних сил України

Це Метью Паріш з «Львівського вісника», і я надзвичайно радий сьогодні взяти інтерв'ю у Кріса, який родом з Флориди. Він є військовослужбовцем Збройних сил України. І він був настільки люб'язний, що сьогодні взяв інтерв'ю про свій досвід служби в Збройних силах України. І дякую, Крісе, що прийшов. Але перше питання, яке я хочу вам поставити, стосується вашого минулого. Розкажіть мені трохи про ваше життя до війни в Україні.

Що ж, дякую, що запросили мене. Я почав з чотирьох років дійсної служби в морській піхоті. У морській піхоті США я служив радистом у артилерії, а потім у піхоті. А наступні чотири роки після цього я був розвідником в армії США. Також у мене була додаткова робота кулеметником та стрільцем. Я приїхав до України трохи більше трьох років тому. Я одразу ж вступив до Міжнародного легіону і з того часу тут.

То що ж привело вас до України? Чому ви захотіли приїхати та боротися саме за цю справу?

На початку війни у мене в Куп'янську був друг. Багато українців приїжджали до Флориди навесні та влітку на літні заробітки, і ми підтримували зв'язок протягом багатьох років. А коли почалося друге вторгнення, я втратив усіх цих друзів. Пізніше я дізнався, що їх насправді вбили. І багато моїх друзів, які служили в морській піхоті та армії, приїхали. Вони також вступили до Легіону. Вони воювали шість місяців, перш ніж я сюди приїхав. І з часом я просто закохався в цю країну і не поїхав.

Просто для ясності для читачів, Куп'янськ — це місто на сході Харківської області, чи не так?

Так, це так.

Це місто було окуповано росіянами на початку війни. А потім їх відбили. І відтоді воно фактично опинилося на передовій війни та в центрі багатьох зіткнень між Україною та Росією.

Так, це так. Куп'янськ з самого початку, коли ми його звільнили, перебуває під безперервним артилерійським обстрілом. Він зазнав безперервних ракетних обстрілів, планируючих бомб, а зараз отримує набагато більше обстрілів – зі стрілецької зброї, кулеметного вогню та ще більше бомб. Люди там дивовижні. Вони абсолютно неймовірні. Вони допоможуть тобі всім, чим зможуть. І донедавна вони продовжували жити так, ніби нічого не змінилося.

Але ж сам Куп'янськ значною мірою зруйнований, чи не так? І там, у місті, навряд чи залишилося багато українців.

Я не знаю, скільки людей там досі живе. Востаннє я був там трохи більше року тому, і ситуація з того часу досі кардинально змінилася. Якби мені довелося гадати, я б сподівався, що будь-які українські цивільні особи, які все ще там перебувають, намагаються виїхати або вже планують це зробити, бо зараз відбувається наступна нульова лінія, наступна велика битва.

Розкажіть, які процедури ви пройшли, щоб вступити до Збройних сил України та Міжнародного легіону? Це той підрозділ Збройних сил України, який приймає іноземців.

Так. Тож процес для мене був досить простим. Я мав надати штаб-квартирі Міжнародного легіону документи про моє звільнення, в американських військах ми називаємо їх DD214. Оскільки в мене було кілька відділень, я надав кілька документів про моє звільнення. Вони переглянули їх, провели перевірку моєї біографічної інформації як для правоохоронних органів США, так і для Інтерполу, щоб переконатися, що я не є розшукуваним злочинцем з будь-якої точки світу. Вони зробили копії мого паспорта. Після цього вони дали мені список інструкцій щодо найпростіших способів потрапити до країни, і все, що вам потрібно зробити, це буквально просто дотримуватися інструкцій. Вони дають вам список усього, що вам знадобиться, від предметів першої необхідності, які ви можете придбати тут. Зазвичай простіше взяти з собою деякі речі, наприклад, запасні черевики, чоботи, шкарпетки, спідню білизну, такі речі, які є просто предметами щоденного вжитку. Але все, що вам потрібно зробити, це надати інформацію, яку вони запитують. Вони проводять перевірку біографічних даних, дають вам набір інструкцій, куди йти, де бути і коли. А потім ви просто з'являєтесь, і вони знову ж таки перевіряють вас, щоб переконатися, що між моментом отримання ваших документів, перевіркою ваших біографічних даних і моментом повернення в країну ви знову показуєте, що вас не розшукують. І з цього моменту все. Ви просто їдете на тренувальну базу, куди вони надають транспорт, і одразу ж починається ваше навчання, щойно вони, хм, щойно вас отримують, вони надають вам контрактне завдання. І ці контракти визнані на міжнародному рівні. Вони підпадають під дію Женевської конвенції. Ми не найманці, як любить вірити російський уряд.

Вам довелося пройти кілька тижнів навчання? Бо це нормально для людей, які вступають до лав Збройних сил України без досвіду. Чи, може, частково це було скасовано через ваш попередній військовий досвід?

Насправді це була суміш. Тож, коли я вперше вступив до Легіону у 2022 році, це була зовсім інша істота, так би мовити. Підготовка, яку проводили, е-е, була дуже мінімальною, просто тому, що на той час у нас була перевага, у нас був поштовх. Ми відтісняли росіян все далі й далі щодня, до такої міри, що іноді ми навіть не могли встигати за нашою логістикою, бо наші штурмовики та десантники просто летіли надто швидко. Але зараз, так, зараз у вас є кілька тижнів, іноді кілька місяців, залежно від того, яку спеціалізацію ви обираєте або який підрозділ ви обираєте. Але ви проходите тут підготовку. Інструктори постійно оновлюються з різних тактик, які використовуються на передовій. Ми всі підтримуємо зв'язок один з одним загалом, і ми хочемо переконатися, що, е-е, нові рекрути, які приходять, мають найкращу перевагу у виживанні та бою, яку ми можемо їм дати.

Отже, після того, як ви пройшли навчання... І коли, коли це було, до речі? Це було в середині 2022 року?

Це був кінець літа 2022 року, так.

А потім вас призначили до батальйону?

Так, мене призначили до батальйону спеціального призначення. Ми зосереджуємося на невеликих групах. Менші групи піддаються нападам і втікають, влаштовують засідки. Якщо ми точно знаємо, що можемо захопити ціль, то ми будемо штурмувати самостійно. І групи можуть бути різного розміру.

А які були умови на фронті? Чи можете ви сказати, де ви були на фронті, або приблизно де ви були?

Я насправді був у кількох місцях. Я був у... Спочатку я почав у Харківській наступальній операції, тож я був у Харківській області. Потім ми просунулися до Луганська в кінці цієї операції. Я був там для цього. А потім ми пішли на південь, у напрямку Бахмута. Це була для мене повна зміна гри. Я ніколи раніше не бачив стільки артилерії та безпілотників до того моменту. Після цього я поїхав далі на південь, до Запоріжжя, на східний Запорізький фронт. Після цього я був на західному Запорізькому фронті, а мій останній був у Сумській області.

Порівняно з вашим досвідом роботи у Збройних силах США, як би ви організували... як би ви описали роботу у складі Збройних сил України?

Мені це подобається. Чесно кажучи, я надаю перевагу роботі з українськими Збройними Силами, а не з Міжнародним Легіоном, бо в українців немає вибору бути тут. Тож, коли вони воюють, вони воюють. Багато іноземців не завжди мають такий мотив, не завжди мають цю волю, не завжди мають інстинкти самозбереження. Але з українськими силами, коли вони воюють, вони воюють. І багато разів, на жаль, їм доводиться битися до останнього чоловіка. І боляче, коли бачиш хлопців, з якими ти воював місяцями чи тижнями, або жив з ними, спав з ними в одному окопі. І коли чуєш, що їх більше немає з нами, це боляче набагато більше, бо ти знав цих чоловіків. Ти знав, як вони воювали, як вони жили. Іноді ти навіть знаєш їхні родини. Тож, знаєте, якщо у вас колись буде така можливість, завжди йдіть з українськими силами, бо це... ви відчуваєте набагато більше.

Отже, ви вступили до підрозділів, які були повні українців.

Так.

... а не ті підрозділи, які були переважно заповнені іноземцями?

Так, я робив і те, й інше. Я починав з Міжнародного легіону, де нами служили виключно іноземці, а нами керували українські офіцери. А пізніше я перейшов до [регулярних] Збройних сил України. І чесно кажучи, мені подобається працювати зі Збройними силами України щодня.

Ви отримували травми не один раз. Розкажіть про травми, які ви отримали, і як вони виникли, як ви пережили це.

Так, ви маєте рацію, мене поранили багато разів. Особисто я перестав рахувати на дев'яти, бо двозначне число здається мені дуже гнітючим. Найгірші поранення, які я отримав, були, коли в мене стріляв танк. Снаряд вибухнув позаду мене, скинув мене зі сходів, і в результаті мене поранило осколком у ліве стегно, і він застряг у тазу. Коли мені робили операцію, вона тривала, здається, чотири чи п'ять годин, можливо, довше, тому що сам осколок застряг у кістці. А коли хірург зайшов, йому довелося бути особливо обережним, бо ми виявили, що кінець осколка, який виходив зовні кістки, був притиснутий до моєї артерії, і він дряпав її, здається, вже три дні на той момент. Ця рана була надзвичайно щасливою. Інше поранення, або ще одне з цих гірших поранень, я маю сказати, було... мене вдарило те, що називається АГС... це російська автоматична гранатометна платформа.

З російською АГС, це 30-міліметрова граната, стріляє точно так само далеко [де ти знаходишся]. Ця, ця мене досить добре вразила. Я був у невідкладному стані близько двох-двох з половиною місяців, отримавши осколки в обидві ноги та обличчя. Найгірше було те, що у мене був дуже великий отвір у верхній частині стегна, де оголювалася стегнова кістка. Це було не весело. Я сильно витягнув ліву ногу перед тим, як мої пальці ніг фактично були спрямовані до мого обличчя. Моє коліно фактично повернулося на повні 90 градусів, навпаки, воно було спрямоване до мене в напрямку, куди не мало б бути спрямоване. Від цього болю я досі страждаю. Оскільки я не був медичним працівником, я думав, що можу просто вставити її назад, тобто випрямити ногу. Не найкраща ідея. Зрештою, я знепритомнів від надзвичайного болю. Так, тож будь-яку, будь-яку критичну травму, яку у вас є, не робіть цього самостійно. Хіба що це якийсь вид лікування на полі бою, який ви можете зробити, наприклад, накласти джгут або перев'язати рану, щось таке. Але якщо це щось екстремальне, наприклад, ваша нога повернута на 90 градусів у неправильному напрямку, дозвольте цьому зайнятися справжньому медичному фахівцю.

Чи можете ви розповісти мені про процедури CASEVAC на передовій? Я чув історії про тривалі затримки. Справді, я сам це пережив, я бачив це на власні очі. Як ви впоралися з CASEVAC?

Насправді, це залежить від підрозділу до підрозділу та від району до району. Іноді і Легіон, і [регулярні збройні сили] можуть провести медичну евакуацію менш ніж за годину, просто тому, що в цьому районі є люди, які можуть це зробити – якщо район не є надзвичайно ворожим до медичної евакуації або евакуації поранених. А потім я бував у районах, де, залежно від травми, медична евакуація не могла прийняти вас протягом кількох днів просто тому, що в цьому районі було занадто напружено. Будь-яка спроба відправити туди медичні транспортні засоби для проведення медичної евакуації, я кажу, була б небезпечною як для водія, так і для медичної бригади, і для самого транспортного засобу, що саме по собі не є причиною не направляти їм допомогу. Але ми також повинні думати про всіх інших, кого, е-е, забезпечують медичні бригади. Тож іноді це просто неможливо. А в інших випадках ви можете вийти з району та потрапити в точку стабілізації менш ніж за годину. Тож це дуже різниться. І обладнання також дуже різниться. Тепер у нас є наземні дрони, на які ми можемо завантажити наших поранених. Де єдина людина, про яку вам справді потрібно турбуватися, це поранений. А ще у нас є всілякі інші транспортні засоби, починаючи від M1113 зі США, Sentinel з Канади, у нас було кілька дуже великих мостових транспортних засобів, здається, їх називають Mastiff. У нас тут були такі, і з цими штуками, щойно ви сідаєте, ви відчуваєте, що все гаразд, все чудово, не потрібно хвилюватися. Але, на жаль, це не завжди реальність. Іноді вас можуть збити, знову ж таки, навіть усередині медичних машин.

Отже, медична евакуація (MEDEVAC) — це питання безпеки евакуйованого персоналу так само, як і безпеки пораненого, через небезпеку вашого становища, залежно від того, в якому ви знаходитесь, залежно від того, де ви отримали поранення. Якщо ви перебуваєте на нульовій лінії, безпечно доставити медичний персонал на нульову лінію та вивести вас звідти є складним і ризикованим.

Можливо, так. Багато команд медичної евакуації найчастіше просто кажуть: «Гаразд, назвіть це місце», і вони вирушають незалежно від ситуації. На жаль, роблячи це, ризик для них самих зростає, я б сказав, щонайменше в сто разів, просто тому, що тепер вони є найбільшою, найшвидшою та найгучнішою рухомою мішенню для росіян. Це насправді боляче приблизно так само, як чути, що ви втратили хлопців, з якими воювали місяцями чи роками, тому що ви знаєте, що ці люди, які прийшли за вами, буквально намагалися пройти через пекло, щоб тільки прийти, щоб забрати вас. І коли ви чуєте, що їх підбили і вони не вижили, це справді розриває ваше серце, тому що вони знову пройшли б через справжнє пекло, або, ймовірно, пройшли б, просто щоб врятувати вас, вашого друга, вашого брата, кого завгодно. Тож так, це надзвичайний ризик для них. Але часто вони все одно це роблять. І, на жаль, іноді їм доводиться платити за це ціну.

Яка якість медичного обслуговування в пунктах стабілізації, а потім і в інших лікарнях? Оскільки ви бачили, оскільки ви так багато разів отримували поранення, у вас, мабуть, склалося дуже гарне враження про якість медичного обслуговування поранених на передовій війни?

Ну, я можу почати з самого початку війни, або мого початку війни, 2022 року. Насправді, все дуже відрізнялося. Іноді траплялися люди, які були вкрай некваліфікованими для роботи та професії, яку їм призначали. І їм доводилося просто обходитися тим, що в них було, якими б навичками вони не володіли. Іноді я бачив, як деякі медичні працівники використовували YouTube, щоб навчити їх, як робити різні речі, бо початок війни був просто божевільним. Зараз же все зовсім інакше, на 180 градусів інакше. У нас є кілька точок стабілізації між вашою лінією фронту, вашими хлопцями першої лінії аж до лікарні, де вони нарешті, хм, хм, розпочнуть ваше остаточне лікування та одужання.

А яка якість хірургів та персоналу в лікарнях, де вас лікуватимуть?

А тепер? Вони чудові. Обсяг досвіду, який вони отримали, пройшов через усі можливі межі. Крива навчання була просто експоненціальною. Зараз у нас є майже кожне сучасне медичне обладнання, яке ви тільки можете собі уявити, яке... і навіть деяке з якого насправді виготовляється тут, в Україні, наприклад, у нас є мобільні рентгенівські апарати в режимі реального часу, де вони проводять операції. Вам [хірургу] не потрібно просто так робити наосліп. Цей апарат, я не знаю, чи був виготовлений в Україні, але я бачив це кілька разів, і я сам його використовував. Обладнання надходить з усього світу. Деяке трохи старіше, а дещо виходить безпосередньо від виробника. Тож це варіюється, але кількість обладнання, яке ми використовуємо, просто експоненціальна, і це допомагає всім, кому ми можемо вижити, одужати, якщо це можливо. А операції та плани лікування є такими ж високоякісними, як і найвища якість, яку можна отримати в постійній безперервній війні.

Ви розмовляєте українською?

Так, я дещо підібрав. У мене... не було особливого вибору, бо той, з ким ти будеш, може бути не іноземцем, який розмовляє англійською. Багато українців тут вивчають англійську. Це через велику кількість іноземців, які приїжджають сюди, а англійська є найпоширенішою мовою. Тож так, мені довелося розмовляти або вивчати трохи українською і... але це також величезна перевага, бо тактовно кажучи, знаєте, ви повинні вміти спілкуватися з людиною ліворуч і праворуч від вас. Тож, вивчаючи українську, я б сказав, що вам точно слід вивчити її на 100%, навіть якщо це лише основи, такі як привіт, до побачення, добрий вечір, ліворуч, праворуч, ваші номери, вказівки тощо.

Як, на вашу думку, ставляться до іноземців як до військовослужбовців Збройних сил України порівняно з українцями? Чи існують рівні умови гри, чи до вас ставляться краще чи гірше?

Я б сказав, що до нас загалом ставляться краще, просто тому, що українці, ну, це дуже обмежена кількість. І щодня у нас все менше й менше українських солдатів. Тож, здебільшого, я б сказав, що до іноземців ставляться набагато краще, бо сарафанне радіо від іноземців поширюється, як лісова пожежа. Наприклад, одного разу... у всій вашій бригаді можете бути тільки ви, як іноземець, а через два тижні ви бачите, як вони діють, як вони тренуються, яке у них є обладнання, як вони насправді ставляться до своїх солдатів. Тож через два тижні, завдяки сарафанному радіо, наступне, що ви знаєте, може з'явитися ще 30 іноземців і сказати: «Я хочу вступити» лише через цю одну людину. Тож я б сказав, що загалом до нас ставляться набагато краще.

Як би ви оцінили стан лінії фронту, е-е, на даний момент? Я маю на увазі, щодня надходять повідомлення про переміщення військ, атаки, оборонні споруди та захоплення або відбиття територій. Але також є відчуття, що це просто глухий кут, тому що лінія фронту насправді не просунулася далеко з моменту евакуації росіянами Херсона в листопаді 2022 року. Чи погоджуєтесь ви, що ми перебуваємо в глухому куті, чи як би ви описали стан лінії фронту зараз?

Я б сказав, що так, це більш-менш глухий кут. У різних районах або українські війська, або російські війська відвойовують територію. Чи то контратаки, чи то штурми. Тож деякі райони дуже мінливі, і щодня ви можете просуватися вперед на п'ять кілометрів, а потім контратака відкидає вас назад, е-е, на три кілометри. Тож різні райони, так, надзвичайно мінливі. А потім інші райони, як-от... ви згадали Херсон, це насправді чудовий приклад. Це справді... цей район глухий кут через річку. Дуже важко перекидати сили туди-сюди через цю річку через дрони. Дрони постійно злітають і спускаються, помічаючи будь-які човни, які є потенційними цілями. Тож так, деякі райони надзвичайно глухі.

Розкажіть мені про еволюцію характеру фронтової війни з урахуванням технологічних удосконалень у війні за допомогою безпілотників з обох сторін.

Тож, коли я вперше сюди приїхав, нам тоді пощастило мати один чи два дрони на тиждень для скидання боєприпасів чи вибухівки. Ось і все. Тож, я думаю, порівняно з нинішнім часом, це могло тривати годинами, безперервно щодня. І різні типи дронів також зросли в геометричній прогресії. Раніше це були Mavic та Autels. Зараз питання в тому, що якщо ви можете це побудувати, ви можете про це мріяти, ви можете собі це дозволити, ви можете це побудувати. Ви можете мати скільки завгодно дронів, різних розмірів і різних швидкостей. Тож програмне забезпечення, яке постачається з ним, абсолютно божевільне. Я не можу вдаватися в подробиці про те, що вони можуть робити, а що не можуть, але порівняно з тим, що було три роки тому, це абсолютно божевільно.

Коли я востаннє був у Покровську, це було кілька місяців тому, їздити в місто було дуже небезпечно. Ти їхав проїжджими дорогами на високій швидкості, постійно шукаючи дронів. Тоді як у центрі Покровська було досить тихо, безпечно, і над головою не гуділи дрони. Чи так само буває у великих містах, росіяни просто не мають можливості вражати все, що рухається, дронами? Або яка сила російських безпілотників у запобіганні переміщенню цивільного населення та військових навколо прифронтових районів?

Знову ж таки, це ще одне питання, яке залежить від регіону. Я б сказав, що гарним прикладом був би Покровськ. Там дрони всюди, чи не так? Не можна зробити жодного кроку, щоб дрон не помітив. А в інших районах, таких як, мабуть, південна чи центральна частина Запоріжжя, пересуватися набагато легше вже через особливості місцевості. Але що стосується кількості, то вона різна. Деякі райони настільки перенасичені дронами, що неможливо зробити жодного кроку, щоб вас не помітили. А в інших районах, якщо ви знаєте місцевість, рельєф, усі її особливості, то можете пересуватися на кілька кілометрів на день. Але не кількісно, бо кількість завжди буде помічена. Тож це залежить від того, де ви знаходитесь.

Я чув, що є зона ураження або сіра зона, це частини лінії фронту, де сторони фактично розділені певною зоною просто через перенасичення дронів. І вони не можуть підійти так близько одна до одної, бо щойно вони намагаються рухатися, то наражаються на серйозний ризик атаки дронів. Чи це реальність?

Отже, сіра зона — це те, що ви називаєте Першою світовою війною, нічийною землею. Це та зона між вашою першою лінією оборони, де просто нічого немає. У вас можуть бути, е-е, розвідувальні та скаутингові групи, які виходять, гм, щоб дослідити, побачити, де найслабші місця. Але зазвичай обидві сторони дуже швидко бачать і помічають цих людей. Це не означає, що вони не мають успіху. Просто вони дуже обмежені в цьому. Але сама зона в сірій зоні? Ні, яка кількість дронів, які залітають і вилітають, е-е, навіть повз неї, далі в першу та другу лінії обох сторін, завдяки програмному забезпеченню та технологіям, які ми маємо, немає місця, де було б справді безпечно. Гм, я бачив, що російські дрони пролітають майже на 30 кілометрів повз свою першу лінію на наші території. Тож навіть у цьому плані ви не зовсім безпечні, тому що, можливо, цей дрон може бути там лише для розвідки та спостереження. Але ви ж не будете сидіти там і дивитися на це, намагаючись зрозуміти, що це насправді. Все, що ви почуєте, це: «О, там дрон. Що ж, у нас немає причин летіти так далеко, тож це точно росіяни. Давайте спробуємо, щоб нас не помітили, або спробуємо, щоб нас не бачили», бо немає жодної причини ризикувати так.

Чи поширюються ці російські безпілотники навіть на тил, який ми називаємо передовою лінією, де знаходяться конспіративні будинки, куди солдати повертаються на затишний період? Чи можуть вони залетіти так далеко?

Іноді так. Це значною мірою залежить від російського підрозділу безпілотників. Деякі фінансуються краще, ніж інші. Деякі отримують лише найнеобхідніше, і часто їм доводиться постачати матеріали для будівництва та ремонту дронів самостійно. А іноді це просто першокласна команда безпілотників чи підрозділ безпілотників найвищого рівня, як ви це хочете називати, що вони можуть легко долетіти лише до вашого безпечного місця, яке може бути за понад 20 кілометрів. Тож це дійсно залежить від підрозділу.

Як би ви порівняли можливості та стандарти, або міць, збройних сил України та Росії? Дозвольте мені поставити відкрите питання. Хто має сильніші сили на передовій і чому?

Чесно кажучи, я б сказав, що загалом росіяни мають більшу перевагу над нами, бо в них більше людей, більше чоловіків. Вони планували це щонайменше понад десять років, тому... А щодо чисельності, так, вони набагато, набагато сильніші за нас. Що стосується навчання, яке ми проходимо, незалежно від того, чи ви іноземець, чи український солдат. Навчання, яке ми проходимо, щоб підготувати себе та інших, набагато, набагато краще. Це стосується поводження зі зброєю, різних тактик, того, як просто виконувати рухи самостійно. Навіть чогось такого простого, як пакувати валізи. Загалом, ми ставимося до всього цього надзвичайно серйозно, бо відсутність однієї людини може завдати вам шкоди так, як ви навіть не можете собі уявити, чи то тому, що ви знаєте їх, їхню спеціалізацію, їхній досвід, можливо, їхню здатність навчатися новому. Тож, коли справа доходить, наприклад, до навчання, українські сили набагато, набагато кращі за росіян у цьому випадку.

Я також чув повідомлення про те, що росіяни не піклуються про своїх втрат, і тому співвідношення втрат до смертей набагато нижче. Іншими словами, якщо ви отримаєте поранення на російському боці, то, хм, у вас набагато більше шансів померти, ніж на українському боці, через кращу систему медичної евакуації. Чи можете ви це прокоментувати?

Так, це на 100% правда. Російські війська, як правило, якщо вважають вас застарілим, марною річчю, невартим того, то найчастіше вони фактично страчують власних солдатів, бо не варто витрачати час на спроби евакуації своїх солдатів. Українські війська, якщо ми зможемо... ви виберетеся звідти. Ви досягнете точки стабілізації. Вам нададуть лікування. Якщо в районі занадто спекотно та важко, де ми не можемо, це не означає, що ми викинемо вас надвір і дозволимо вам померти. Ні, ми зробимо все можливе на 100%, щоб переконатися, що ви вижили. Чи то означає, що ми витратимо половину ваших медикаментів, наприклад, ваших власних медикаментів, щоб переконатися, що чоловік чи жінка поруч із вами виживе, тоді ми це зробимо. Я особисто через це пройшов. Я дійшов до того, що залишав собі найнеобхідніші медикаменти, а за умови незначного ризику поранення, а все інше, від чого міг відмовитися, я віддавав іншому хлопцеві, якого лікував.

Зараз ви проходите період одужання після отриманих травм, а потім плануєте повернутися на передову, щоб знову воювати.

Так.

У вас є якісь сумніви, чи ви хотіли б просто повернутися до Флориди, чи ви хочете залишитися... Який ваш рівень мотивації на цьому етапі після стількох травм?

На даний момент, е-е, Україна — мій дім. Зовсім скоро я подам заявку на отримання громадянства України, просто тому, що я люблю цю країну. Я люблю людей, я люблю цю країну. У мене немає, у мене немає особливого бажання чи прагнення повернутися до Сполучених Штатів. Тож перебування тут — це, знаєте, все, чого я міг би хотіти від цієї війни. Що стосується медицини, або, знаєте, медичного обслуговування, ви отримуєте поранення, а потім одужуєте. Ось і все. Ви просто робите це. Деякі хлопці чи жінки отримують поранення, і іноді для них просто фізично неможливо залишитися, принаймні не в тому стані, в якому вони були раніше. Завжди є посада в тилу, де, незалежно від вашої травми, ми можемо якимось чином вас розмістити, щоб зробити вас корисними для військових зусиль. Особисто для мене це просто так. Я роблю це вже близько трьох років. Просто, так, це боляче, це жахливо, але ти це робиш і просто повертаєшся до цього, бо завжди є хтось, кому, хм, може знадобитися твоя допомога, або, можливо, ти не зможеш жити зі своїм життям потім, бо, типу, ну, це було важко, я віддала себе на повну, але я просто не можу цього зробити.

Як ваше психічне здоров'я зараз, враховуючи стільки поранень, втрату стількох друзів у, здається, безперервній війні? Чи відчуваєте ви себе сильними та готові повернутися до боротьби? Я маю на увазі, чи вона настільки виснажує вас, що ви не можете спати ночами чи щось гірше?

Так. Бувають дні, коли ти просто відчуваєш найгіршу депресію, яку тільки можна пережити. А бувають дні, коли ти просто думаєш: "О, так, ми втратили солдата 123 та солдата ABC". Знаєте, вони віддали все, що могли, і, на жаль, вони мертві. Але це не означає, що я можу здатися, бо їх немає. Ти використовуєш це як мотивацію, як внутрішній вогонь, щоб продовжувати жити. Коли ночі холодні, ти підтримуєш цей вогонь у собі, і він зігріває тебе. Ненависть, яку ти відчуваєш до того, що не можеш зробити більше, щоб врятувати своїх людей, врятувати інших, мати можливість боротися з цим, зігріває тебе вночі. Це мотивує тебе, це допоможе тобі жити. Ти не втрачаєш мотивацію повністю, але коли дні стають справді поганими і темними... тоді ти повинен пам'ятати, чому ти тут, чому ти тут, що ти робиш. А особисто я, мені не соромно зізнатися, постійно спілкуюся з терапевтом, щоб підтримувати своє психічне здоров'я на якомога вищому рівні. У дні, коли мені просто погано і мені дійсно потрібне якесь одужання, я розмовляю з терапевтом. І по всій Україні є десятки, якщо не сотні, терапевтів, які спеціалізуються, хм, просто на, хм, солдатах. Тож, що стосується вашого психічного здоров'я, якщо ви знаходите причину, чому ви не можете цього зробити, я наполегливо рекомендую вам просто поговорити, чи то з другом, родиною чи терапевтом, щоб підтримувати своє психічне здоров'я на якомога вищому рівні.

Ви кажете, що вами керує ненависть. Я маю на увазі, ви ненавидите російських солдатів, проти яких ви воюєте?

Звичайно, так. Не в тому сенсі, що я особисто ненавиджу кожного з них. Я ненавиджу те, що вони тут роблять, я ненавиджу те, що вони зробили. Я ненавиджу те, що... я бачив, як вони робили з моїми друзями. Не з друзями-військовими, а з друзями-цивільними. Я маю справжню глибоку ненависть до Збройних сил Росії. Це не означає, що те, що я їх ненавиджу, не означає, що я не допоможу солдату, який здався. Ні, якщо ти комбат, я буду битися з тобою, тому що ти комбат. Якщо ти здаєтьсяш, ти більше не комбат. Можливо, ти мені не подобаєшся, але це не означає, що я більше ненавиджу тебе лише тому, що ти вирішив, що більше не хочеш воювати, а тепер хочеш здатися. Що ти в'язень, ти повністю заборонений для всіх. І історії, які виникають, коли кажуть: «О, ми, знаєте, страчуємо солдатів. Ми, е-е, ми катуємо російських солдатів». Ні, ми цього не робимо. Ми цього не робимо.

Отже, солдатів, які здаються, заарештовують, а потім утримують, забирають як військовополонених?

Так. Процес цього різниться, але він завжди починається зі здачі солдата. Він завжди починається з нього. Звідти у нас є різні протоколи, різні системи для обшуку солдата, починаючи від зброї та вибухівки, аж до ідентифікаційних маркерів, таких як татуювання на них, і закінчуючи будь-якими документами, що посвідчують особу, такими як їхні власні військові квитки. Ми збираємо все. Звідти, як тільки ми можемо, ми евакуюємо цього солдата. Якщо їм потрібна медична допомога, то спочатку їх евакуюють. А потім весь час, поки вони отримують медичну допомогу, їх тримають під озброєною охороною, бо люди божеволіють. Ця війна просто виведе вас з будь-якого, е-е, раціонального мислення. Тож, на жаль, нам доводиться тримати в'язнів під озброєною охороною, поки вони отримують медичну допомогу або якщо їх просто допитують. Після цього їх відправляють до військової в'язниці для обробки у тюремній системі. Але протягом цього часу ми їх не б'ємо, не стріляємо, не катуємо. Ми цього не робимо. Це, це мої принципи, хоча я й ненавиджу російських військових, для мене це огидно. Ми, ми цього не робимо. Ми кращі за всі ці жахливі історії, що з'являються, бо якщо ми не кращі за них, то чому ми воюємо? Навіщо ми взагалі беремо солдатів?

Можна запитати, куди веде ця війна? Яка ваша оцінка того, скільки вона триватиме, і що, скільки знадобиться для її завершення? І до якого висновку ми дійдемо, коли бойові дії нарешті припиняться? Тому що всі війни колись закінчуються.

Так, чесно кажучи, я не маю уявлення. Спочатку я б сказав, коли ми вперше мали перевагу у 2022 та 2023 роках, я б сказав щось на кшталт: «Ні, можливо, один чи два роки таких жорстких поштовхів, і війна б закінчилася». Ну, тепер, через три роки, я, чесно кажучи, не маю уявлення, куди заведе ця війна. Я не знаю, які мирні переговори можуть відбутися. Я не знаю, які великі поштовхи можуть статися, напади. Я... Зараз так багато невідомого і так багато є загадкою, що ніхто не може точно дати жодних оцінок. І все, що стосується, хм, різних районів фронту, різних поштовхів. Ми просто не знаємо, і я... я навіть не збираюся намагатися робити припущення, просто тому, що це так сильно змінилося.

Цієї п'ятниці, 17 жовтня, президент Зеленський зустрінеться з президентом Трампом у Білому домі, і уряд США багато спекулює та сигналізує про те, що Військове міністерство США може бути готове надати Збройним силам України «Томагавк» – дозвукові крилаті ракети середньої дальності. Як ви вважаєте, чи може це змінити правила гри?

Я не думаю, що це так сильно змінить правила гри. Хоча це дасть нам величезну перевагу, просто маючи різноманітні боєприпаси, які стануть можливими для нас з "Томагавками". Сама технологія досить стара, але з постійними оновленнями ви можете модифікувати її та робити майже все, що вам потрібно чи хочете, у межах розумного. Я б хотів, щоб це сталося, я не... я справді не намагаюся вдаватися в розповіді, знаєте, глав держав про те, що вони можуть думати, що вони можуть робити, тому що знову ж таки, все є такою загадкою, кількість невідомих варіантів та елементів, які вступають у гру, що це... я б волів просто сидіти та спостерігати, а потім реагувати відповідно. Чи то збільшення кількості боєприпасів, зменшення, просто дати, спроба... перехід на інші боєприпаси та системи озброєння. Це... Такі речі, я б хотів, щоб це змінило правила гри, але я не бачу в цьому такого.

Чи є якісь слова наостанок, які ви хотіли б сказати людині, іноземцю, який розглядає можливість приїхати воювати за Збройні сили України?

О, це багато. Перш ніж приїхати сюди, переконайтеся, що всі ваші справи в порядку, чи то щодо будь-яких рахунків, чи будь-чого, про що вам потрібно подбати, знаєте, вдома. Переконайтеся, що ви подбали про це за кілька місяців наперед. Заповіти про життя, довіреності; переконайтеся, що ви все це зробили, перш ніж приїхати сюди, бо, на жаль, щойно ви приїжджаєте сюди, з точки зору солдата, ваша виживаність у кращому випадку 50/50. Тож переконайтеся, що ви все влаштували, ще до того, як наблизитися сюди. А потім, щойно ви ступите на територію цієї країни, і з вашим наміром стати солдатом, змиріться з тим, що ви помрете; чи то зараз, чи через роки, чи, знаєте, щойно ви ступите на її територію. Тому що російські далекобійні удари з безпілотників, планируючі бомби, ракети – ніколи не знаєш, що може статися, і це може статися буквально будь-де в країні. Доказом цього є нічні авіанальоти, які відбуваються. І це стосується не лише східного фронту, не лише південного, не лише великих міст уздовж кордону. Вас можуть убити по всій країні. Тож переконайтеся, що ви приїжджаєте сюди з чистою совістю, правильним настроєм, у всіх ваших справах все гаразд і що ви приймаєте той факт, що зрештою можете померти.

Крісе, я хотів би подякувати вам за це дуже вичерпне інтерв'ю та ваші думки про боротьбу Збройних Сил України проти російських окупантів. І я хотів би подякувати вам за вашу службу Україні. Ви — герой України. Слава Україні .

Героям Слава.