top of page

Окремі адреси

1 хвилину тому
Читати 1 хв

Метью Періш


Субота, 21 листопада 2026 року


Ми розпрощалися лагідно. Чашки прибрали;

Повз проїхав автобус, напівпорожній під дощем.

Ти сказав те, чого ми обидва завжди боялися.

Я перевірив час. Ти знову їх сказав.


А тепер дні виконують свої маленькі трюки:

Чайник кипить; комусь потрібен стілець.

Я купую один обід, повертаюся додому о пів на сьому,

І зрозумій, наскільки багато тебе там є в ніщо.


Я не можу сказати, що відбувається у твоїй кімнаті,

Або якщо ви зробите паузу перед тим, як вимкнути світло.

Можливо, ви зробили щось із цієї похмурості.

Можливо, я позичу тобі свій на ніч.


Ми хотіли життя, яке нікому з нас не довелося б виправляти.

Ми взяли наші пальта. Ми дали одне одному простір.

Іноді мені здається, що все закінчується ось так:

Кохання залишається. Немає жодного місця.

 
 

Примітка від Метью Паріша, головного редактора. «Львівський вісник» – це унікальне та незалежне джерело аналітичної журналістики про війну в Україні та її наслідки, а також про всі геополітичні та дипломатичні наслідки війни, а також про величезний прогрес у військових технологіях, який принесла війна. Щоб досягти цієї незалежності, ми покладаємося виключно на пожертви. Будь ласка, зробіть пожертву, якщо можете, або за допомогою кнопок у верхній частині цієї сторінки, або станьте підписником через www.patreon.com/lvivherald.

Авторське право (c) Львівський вісник 2024-25. Усі права захищено. Акредитовано Збройними Силами України після схвалення Службою безпеки України. Щоб ознайомитися з нашою політикою анонімності авторів, перейдіть на сторінку «Про нас».

bottom of page