top of page

Олігарх, журналісти та зала суду: випробування свободи преси у воєнній Україні

43 хвилини тому
Читати 11 хв

Метью Періш


Понеділок, 16 листопада 2026 року


17 листопада 2026 року київський суд має розпочати попереднє провадження у справі, що виникла через журналістське розслідування про російського олігарха Олега Бойка. За, здавалося б, звичайною позовною заявою про наклеп криється набагато ширше питання: як демократична країна, що перебуває у стані війни, повинна захищати свободу журналістів досліджувати впливові комерційні інтереси, особливо коли ці інтереси поширюються за межі кордонів, що розділяють Росію, Україну та Європейський Союз?


Є щось виразно парадоксальне у видовищі, коли російський олігарх звертається до судів України, щоб оскаржити журналістику щодо своїх комерційних інтересів. Україна веде екзистенційну війну проти російського імперіалізму, її громадяни гинуть, захищаючи незалежність країни, а її інституції борються за збереження принципів демократичного правління за найскладніших обставин, які тільки можна уявити. Однак один із цих принципів полягає в тому, що суди залишаються відкритими для будь-кого, хто має законну правову скаргу, якою б непопулярною ця людина не була.


17 листопада 2026 року Шевченківський районний суд Києва запланував проведення підготовчого засідання у цивільній справі № 761/30980/26 щодо захисту честі, гідності та ділової репутації. Відповідачем є неурядова організація Euromaidan Press, видавець одного з провідних англомовних новинних видань України. Провадження виникає на тлі юридичних вимог, висунутих від імені Олега Бойка після двох розслідувальних статей, опублікованих у червні 2026 року. Загальнодоступне рішення суду анонімізує позивача, тому ідентифікація Бойка у провадженні ґрунтується на наданій інформації про справу та публічно задокументованому листуванні з його адвокатами.


Слухання призначено на 13:30 суддею Ю. Н. Савчуком за адресою вулиця Дегтярівська, 31-А, м. Київ. Ухвалою суду від 3 серпня 2026 року було відкрито звичайне цивільне провадження та встановлено графік подання письмових заяв сторін. Суд не визначав, чи є будь-які матеріали, опубліковані Euromaidan Press, неправдивими, наклепницькими чи незаконними, а також не робив висновків щодо підприємницької діяльності Бойка. Ці питання ще потребують розгляду.


Ця відмінність є фундаментальною. Звинувачення не є судовим рішенням, призначення санкцій не є кримінальним обвинувальним вироком, а право на порушення судового розгляду саме по собі не є доказом того, що провадження є зловживанням. Так само існування судового розгляду не повинно ставати засобом, що відбиває бажання журналістів розслідувати питання, що викликають законне суспільне занепокоєння. Складне завдання полягає в тому, щоб одночасно зберегти всі ці принципи, навіть коли основний спір стосується одних з найбільш політично чутливих питань у сучасній Європі.


Витоки суперечки лежать у двох статтях, опублікованих Euromaidan Press 1 та 2 червня 2026 року, обидві написані Петером Гельме. Перша під назвою « Олігарх зі списку Путіна керує польським ринком вейпів. ЄС не запроваджуватиме проти нього санкцій» досліджувала міжнародні ділові зв'язки Бойка, російського фінансиста, пов'язаного з Finstar Financial Group та індустрією споживчого кредитування. У ній розглядалися звинувачення щодо його зв'язків з польською індустрією електронних сигарет, зокрема з бізнес-мережею Evapify, та очевидні невідповідності в санкціях, накладених на нього різними західними урядами.


Позиція Бойка незвичайна. Він фігурував у так званому списку Путіна Міністерства фінансів США за 2018 рік, хоча включення до цього документа саме по собі не означало запровадження американських санкцій. Він був підданий санкціям з боку України, Австралії та Польщі, тоді як Європейський Союз не включив його до свого власного списку санкцій. Канада раніше запровадила проти нього санкції, але згодом виключила його зі свого списку. Ці відмінності мають значення, оскільки санкції є інструментами державної політики, а не кримінальними вироками, і оскільки відсутність санкцій в одній юрисдикції не робить їх запровадження недійсним в іншій.


Позиція Польщі є особливо цікавою. 12 грудня 2024 року Міністерство внутрішніх справ та адміністрації Польщі ухвалило офіційне рішення про накладення обмежень на Бойка після звернення Агентства внутрішньої безпеки Польщі. Агентство стверджувало, що він підтримував зв'язки з російськими розвідувальними службами та організованими злочинними структурами. Ці звинувачення були зафіксовані в офіційному адміністративному рішенні, а не встановлені кримінальні вини, але їх включення до рішення уряду про санкції робить їх питаннями, що становлять очевидний суспільний інтерес. У рішенні також розглядалися історичні фінансові та власницькі зв'язки, пов'язані з кредитною групою 4Finance.


Друга стаття Euromaidan Press, опублікована 2 червня під назвою « Ринок вейпів в Україні на 93% незаконний. Слід веде до російського олігарха, на якого поширюються санкції» , досліджувала інший вимір цієї міжнародної комерційної історії. Її темою був величезний незаконний ринок електронних сигарет в Україні, включаючи фінансові втрати, які український уряд нібито несе через контрабанду та неоподатковуваний розповсюдження цієї продукції.


У статті цитується дослідження Kantar Ukraine, яке свідчить про те, що понад 93% українського ринку електронних сигарет працювало нелегально, а також оцінки Інституту Гроуфорда про те, що несплачений акцизний збір та податок на додану вартість з цього ринку у 2025 році перевищили 7,6 мільярда гривень. Дослідження Kantar було замовлено великими виробниками тютюну, що є комерційним інтересом, про який читачі повинні знати, оцінюючи цифри. Тим не менш, масштаби зареєстрованих фінансових втрат вражають. Україна — це країна, яка відчайдушно шукає додаткових ресурсів для своїх збройних сил, і можливість того, що мільярди гривень зникають у незаконних комерційних мережах, заслуговує на найпильнішу увагу.


Розслідування виявило зв'язки між особами, причетними до бізнесу Evapify, та тими, хто раніше був пов'язаний з фінансовими операціями Бойка. Серед них були керівники, чия кар'єра проходила через групу 4Finance до їхньої участі в електронних сигаретах. Euromaidan Press представила цю мережу зв'язків як доказ триваючого комерційного зв'язку, хоча точний характер будь-якого бенефіціарного власника чи операційного контролю, очевидно, є питанням, в якому необхідно ретельно розрізняти.


Сама компанія Evapify заперечує деякі аспекти ймовірних зв'язків. У заяві, опублікованій Business Insider Polska та відтвореній у розслідуванні Euromaidan Press, компанія заявила, що Мартінс Бауманіс, колишній керівник 4Finance, який створив бренд Evapify, не виконував наглядової чи операційної ролі у відповідних підприємствах. Історичні зв'язки між бізнесменами не обов'язково встановлюють сучасний комерційний контроль, так само як докази широкого поширення незаконного ринку не підтверджують, що кожна особа, пов'язана з її законними постачальниками, бере участь у контрабанді. Це законні доказові питання, які порушує розслідування журналістів, і які заслуговують на точні відповіді.


Однак суспільна важливість дослідження цих питань незаперечна. Контрабанда, санкції, міжнародні фінансові мережі та можливе непряме збагачення російських бізнес-інтересів під час вторгнення в Україну – це саме ті теми, на яких незалежна преса повинна зосередити свої зусилля. У демократичному суспільстві впливові комерційні діячі не можуть обґрунтовано очікувати, що їхні міжнародні бізнес-зв'язки уникнуть публічної уваги лише тому, що виникають незручні питання.


Реакція на статті була швидкою. Згідно з інформацією, наданою головним редактором Euromaidan Press Алею Шандрою Інституту масової інформації України, видання отримало три юридичні вимоги одразу після публікації. Дві надійшли від польських юристів, які представляють інтереси сторін, пов’язаних з бізнесом Evapify. Вони вимагали видалення матеріалів та публікації вибачень, причому терміни, як повідомляється, вимірювалися годинами, а не тижнями.


8 червня 2026 року видання отримало чергову вимогу від української юридичної фірми Burchills Ukraine, яка представляє інтереси Бойка. За даними Інституту масової інформації, адвокати вимагали видалення обох статей, публікації спростування за попереднім описом та невиходу запланованої третьої частини розслідування. Euromaidan Press також повідомило про попередження щодо можливих скарг на хостинг-провайдерів та інтернет-платформи. Видання відмовило у задоволенні вимог та запропонувало відповідним особам можливість відповісти.


Саме цей останній аспект суперечки викликає особливо тривожні питання.

Вимога виправити неточно репортаж є цілком законним здійсненням законних прав. Вимога до журналістів опублікувати спростування заяв, які виявилися неправдивими, також може бути цілком обґрунтованою. Дійсно, існування ефективних засобів правового захисту від неправдивих звинувачень є однією з характеристик, що відрізняє зріле демократичне суспільство від середовища, в якому репутацію можна знищити без відповідальності.


Але вимога до журналістів відмовитися від розслідування ще до публікації його наступної частини – це суттєво інша справа. Вона породжує можливість попереднього обмеження свободи слова, втручання, до якого демократичні правові системи традиційно ставляться з особливою обережністю. Суспільний інтерес до журналістських розслідувань був би серйозно зменшений, якби заможні особи могли придушувати майбутні репортажі, просто висловлюючи невдоволення тим, що вже було опубліковано.


Різниця між виправленням неправдивого твердження та запобіганням публікації подальшої інформації лежить в основі свободи преси. Перше захищає цілісність публічних дебатів. Друге ризикує повністю згасити ці дебати.


Існує визнаний міжнародний термін для позначення судового позову, порушеного головним чином для залякування або змусити замовкнути учасників публічного обговорення: Стратегічний позов проти участі громадськості, який зазвичай скорочено називають SLAPP. Такі провадження можуть використовувати нерівність у ресурсах між заможним позивачем і порівняно скромною газетою, організацією громадянського суспільства або окремим журналістом. Навіть якщо позивач зрештою програє, фінансові витрати, перенаправлення редакційних ресурсів та психологічний тягар судового розгляду самі по собі можуть досягти значної частини бажаного ефекту.


Було б передчасно остаточно характеризувати це провадження як SLAPP. Повні пояснення позивача, докази, на які посилаються, та відповідь відповідача необхідно вивчити, перш ніж таке рішення можна буде відповідально винести. Проте ширша історія юридичних вимог викликає законні питання щодо того, чи обмежується мета виправленням конкретних ймовірних неточностей, чи поширюється на перешкоджання подальшому розслідуванню.


Європейський Союз визнав цю проблему в Директиві 2024/1069, прийнятій у квітні 2024 року, яка забезпечує гарантії від явно необґрунтованих або зловживань цивільними позовами, порушеними у відповідь на участь громадськості. Директива стосується транскордонних судових процесів та встановлює механізми, включаючи дострокове відхилення певних позовів. Її положення не регулюють автоматично провадження в українському суді, оскільки Україна не є державою-членом ЄС, але вони ілюструють зростаюче європейське визнання того, що доступ до судового процесу сам по собі може бути використаний для придушення громадського обговорення.


Правова система України виробила принципи, які є однаково важливими. Її Верховний Суд неодноразово розрізняв твердження про факти, які підлягають доведенню або спростуванню, та висловлювання думок, які загалом не можуть бути піддані такій самій перевірці фактичної істини. У рішенні від 1 червня 2026 року Верховний Суд повторив, що захист честі та ділової репутації має бути узгоджений з конституційним захистом свободи слова та юриспруденцією Європейського суду з прав людини.


Це не просто технічна деталь закону про дифамацію. Коли журналісти описують міжнародну комерційну мережу як підозрілу, політично скомпрометовану або морально неприйнятну, вони можуть висловлювати оцінки, засновані на фактах, які вже стали загальнодоступним явищем. Основні факти повинні бути викладені точно, але оціночні висновки, зроблені з них, не обов'язково підлягають такому ж процесу перевірки.

Європейський суд з прав людини давно визнав, що межі допустимої критики ширші, коли йдеться про публічних діячів та питання, що становлять суспільний інтерес. У справі Lingens проти Австрії , винесеній у 1986 році, Суд наголосив на розмежуванні між фактичними твердженнями та оціночними судженнями, а також на важливому внеску потужної критики в демократичні дебати. Впливових бізнес-діячів не можна в усіх відношеннях прирівнювати до обраних політиків, але ті, чия комерційна діяльність перетинається з державною політикою, санкціями та національною безпекою, повинні очікувати ретельного вивчення їхньої поведінки.


Існує додаткова складність, коли йдеться про комерційну архітектуру сучасного російського багатства. Міжнародні корпоративні структури часто включають кілька юрисдикцій, рівні холдингових компаній, угоди про номінальних керівників, професійних посередників та мережі колишніх керівників. Ці угоди можуть бути цілком законними, але вони також можуть ускладнити визначення того, хто зрештою здійснює вплив на комерційне підприємство.


Тому журналісти, які досліджують ці структури, повинні бути особливо уважними до різниці між власністю, впливом, асоціацією та контролем. Той факт, що бізнесмен колись володів акціями компанії, не обов'язково означає, що він продовжує контролювати підприємства, засновані її колишніми керівниками. Так само відсутність формальної власності на акції не є остаточним доказом відсутності впливу.


Такі питання не можна вирішити, просто накладаючи ярлики. Вони вимагають перевірки корпоративних записів, фінансових операцій, декларацій бенефіціарної власності та практичного здійснення повноважень щодо прийняття рішень. Відповідною реакцією на розслідування, яке порушує ці питання, зазвичай має бути надання доказів протилежного та пояснення відповідних корпоративних відносин, а не спроба запобігти подальшим питанням.


Існує також важлива відмінність між незаконним ринком електронних сигарет загалом та будь-якою конкретною комерційною мережею, що діє в його межах. Навіть якщо оціночні 7,6 мільярда гривень втрачених податкових надходжень є точними, цю цифру не можна просто приписати Бойку чи Evapify. Для встановлення такого приписування знадобляться докази, що відстежують конкретні продукти, транзакції, прибутки чи відносини контролю. Журналісти зобов'язані дотримуватися цих меж доказовості, особливо коли їхні репортажі можуть завдати серйозної шкоди репутації.


Але існування таких меж не слід плутати з обов'язком зберігати мовчання. Розслідувальна журналістика часто починається з неповної інформації. Її функція полягає у визначенні питань, що потребують пояснень, зборі наявних доказів та запрошенні громадськості та компетентних органів до подальшого розслідування. Якби журналістам заборонили публікувати матеріали, доки кожне потенційне правове питання не буде вирішено безперечно, багато розслідувальної журналістики ніколи б не з'явилося.


Це особливо важливо в Україні під час війни. Війна створила надзвичайний тиск на інституції країни, від поліції та прокуратури до судів, митних органів та фінансових регуляторів. Громадський контроль не є незручністю для цих установ, а є незамінним доповненням до їхньої роботи. Журналісти часто виявляють підозрілу діяльність, корупцію чи адміністративні збої задовго до того, як офіційні розслідування дійдуть будь-яких висновків.


Також не слід применшувати важливість цього принципу лише тому, що журналіст працює в англомовному виданні. Euromaidan Press відіграє значну роль у донесенні інформації про українські справи до міжнародної аудиторії, включаючи читачів, уряди яких надають Україні військову, фінансову та дипломатичну допомогу. Розслідування невідповідностей санкцій та руху капіталу через європейські комерційні мережі викликають занепокоєння не лише для українських читачів, а й для міжнародної спільноти, яка підтримує виживання країни.


Ширше питання полягає в тому, чи повинні фінансові ресурси, доступні особі, визначати інтенсивність перевірки, якій вона може бути піддана. Заможні сторони у судових процесах зазвичай можуть дозволити собі спеціалізованих адвокатів, судові процеси в кількох юрисдикціях та тривале юридичне листування. Незалежні журналісти часто працюють зі значно меншими фінансовими можливостями. Навіть перспектива оплати адвокатів за захист ретельно дослідженої статті може перешкодити публікації, особливо якщо невелика редакційна організація не може легко покрити непередбачені витрати.


Цей дисбаланс не означає, що заможних людей слід позбавляти їхніх законних прав. Це означає, що суди повинні бути уважними до можливості того, що судовий процес використовується для цілей, що виходять за рамки захисту законних скарг. Здійснення правосуддя повинно захищати репутацію, не дозволяючи витратам на захист цієї репутації стати інструментом для придушення критики.


Є особлива іронія в тому, що ці питання зараз розглядаються в Україні. Росія систематично придушувала незалежну журналістику, притягувала журналістів до кримінальної відповідальності за точні репортажі про вторгнення та створила дедалі складніший правовий апарат, призначений для усунення небажаних публічних дискусій. Україна, навпаки, боролася за збереження політичного порядку, за якого преса може критикувати державних службовців, перевіряти приватне багатство та розслідувати незручні зв'язки, не боячись свавільного покарання.


Було б серйозною помилкою вважати, що захист свободи преси вимагає від українських суддів автоматичної прихильності журналістів. Суди повинні вирішувати спори відповідно до закону та доказів, а не посилаючись на національність чи політичну репутацію позивача. Громадянин Росії повинен користуватися тим самим процесуальним захистом, що й будь-хто інший, хто подає належним чином обґрунтований цивільний позов. Саме це відрізняє верховенство права від політичної помсти.


Але зворотне твердження не менш важливе. Суди не повинні ставати інструментами, за допомогою яких багатство та юридична витонченість можуть обмежувати законну звітність, що інакше не можна було б виправдати. Суспільний інтерес до розуміння міжнародних фінансів російських бізнесменів, що перебувають під санкціями, є надзвичайно сильним, особливо під час війни, в якій фінансові ресурси, забезпечення дотримання санкцій та цілісність транскордонної торгівлі стали питаннями національного виживання.


Таким чином, майбутнє слухання в Києві є чимось більшим, ніж звичайним спіром щодо репутації бізнесмена. Воно стосується практичних меж журналістських розслідувань, здатності незалежних видань протистояти правовому тиску та готовності української судової системи узгоджувати приватні законні права з потребою громадськості в інформації.


Ми не повинні передбачати результат. Бойко має право оскаржувати звинувачення, які він вважає неправдивими, так само як Euromaidan Press має право захищати точність, суспільні інтереси та законність своїх репортажів. Суд повинен розглянути точні заяви, на які подається скарга, докази, що їх підтверджують, та засоби правового захисту, належним чином доступні згідно з українським законодавством. Його завдання полягає не в тому, щоб вирішити, чи схвалює він будь-яку зі сторін, а в тому, чи були правові вимоги доведені.


Однак, вже зараз можна зробити один ширший висновок. Демократичне суспільство не зміцнюється, коли впливові люди не захищені від критики, а журналісти не захищені від відповідальності. Воно зміцнюється, коли незручні звинувачення можна публікувати, перевіряти, відповідати на них і, за необхідності, виправляти, не перетворюючи механізм правосуддя на інструмент залякування.


Боротьба України проти російської агресії не обмежується окопами, заводами з виробництва безпілотників чи конференц-залами дипломатичних конференцій західних столиць. Це також боротьба за характер суспільства, яке вийде з війни. Збереження незалежних інституцій, включаючи судову систему, здатну захищати як законну репутацію, так і свободу слова, є одним із тих, за що борються українці.


Коли сторони зберуться в Шевченківському районному суді Києва 17 листопада, негайні правові питання можуть здатися вузькими. Вони стосуватимуться формулювання окремих статей, характеру корпоративних відносин та правових наслідків нібито неточної звітності. Але поза цими питаннями лежить питання незмінного значення: чи може країна, яка чинить опір авторитарній агресії, зберегти інтелектуальну та інституційну свободу, необхідну для того, щоб її перемога була варта того.


Мірилом вільного суспільства є не те, що його журналісти завжди праві, а заможні громадяни завжди помиляються. Йдеться про те, що ніхто, яким би впливовим він не був, не може купити собі звільнення від законного громадського контролю, і нікому, яким би непопулярним він не було, не відмовляють у правосудді лише тому, що здійснення його прав є незручним.


Це стандарт, до якого повинні прагнути українські суди. І це стандарт, який незалежні журналісти країни повинні мати можливість вільно захищати.


---


Примітка редактора: Написано 16 листопада 2026 року, до запланованого слухання. Було розглянуто постанову суду про відкриття провадження та два опубліковані розслідування, а також звіт Інституту масової інформації про досудове листування. Повна позовна заява та аргументи захисту були недоступні для ознайомлення. Рішення по суті позову не передбачається.

 
 

Примітка від Метью Паріша, головного редактора. «Львівський вісник» – це унікальне та незалежне джерело аналітичної журналістики про війну в Україні та її наслідки, а також про всі геополітичні та дипломатичні наслідки війни, а також про величезний прогрес у військових технологіях, який принесла війна. Щоб досягти цієї незалежності, ми покладаємося виключно на пожертви. Будь ласка, зробіть пожертву, якщо можете, або за допомогою кнопок у верхній частині цієї сторінки, або станьте підписником через www.patreon.com/lvivherald.

Авторське право (c) Львівський вісник 2024-25. Усі права захищено. Акредитовано Збройними Силами України після схвалення Службою безпеки України. Щоб ознайомитися з нашою політикою анонімності авторів, перейдіть на сторінку «Про нас».

bottom of page