Всі розмови в Абу-Дабі, всі страждання в Україні

Субота, 24 січня 2026 року

Поки переговірники збираються в тихих, кондиціонованих кімнатах Абу-Дабі, Україна завмирає.

Представники Сполучених Штатів, України та Росії говорять мовою процесу, послідовності та заходів зміцнення довіри. Циркулюють проекти текстів. Надаються гарантії. Риторика миру, хоч і невизначена, наповнює комюніке. Однак у ту саму годину російські ракети та безпілотники пролітають над українським небом, прагнучи не військових формувань на фронті, а трансформаторів, підстанцій та електростанцій далеко від нього.

Цей дисонанс став визначальною рисою третьої зими війни. Дипломатія діє вдень. Кара настає вночі.

По всій країні наслідки є негайними та жорстоко відчутними. Відключення електроенергії перетворюються на збої в опаленні. Системи водопостачання виходять з ладу, оскільки насоси втрачають електрику. Лікарні знову переходять на генератори, нормуючи паливо так само ретельно, як і ліки. Сім'ї туляться в темних квартирах, рахуючи години до можливого відновлення електроенергії, знаючи, що черговий страйк може зробити такі розрахунки безглуздими. У таких містах по всій Україні, від заходу на схід, від півночі на південь, зима — це не просто пора року, а зброя.

У цій схемі немає нічого випадкового. Систематичні атаки на енергетичну інфраструктуру вже давно є центральним елементом російської стратегії. Вони покликані виснажити моральний дух цивільного населення, створити нестерпне навантаження на українську державу та нагадати Європі, що страждання українців можна посилити за бажанням. Те, що ці атаки тривають безперервно, поки тривають переговори, не є суперечністю з точки зору Москви. Це важіль впливу. Переговори — це не пауза в насильстві, а ще один театр, на якому застосовується тиск.

Однак для українців отриманий сигнал є однозначним. Переговори за кордоном не означають перепочинку вдома. Обіцянки дипломатії мало що втішають, коли не працюють ліфти, коли літні сусіди піднімаються крижаними сходами при свічках, а батьки розмірковують, чи знову закриються школи, бо класи не можна опалювати. Зима позбавляє війну абстракції. Вона зводить геополітику до температури кімнати та світла лампочки.

Моральна ціна цієї стратегії є величезною. Міжнародне гуманітарне право проводить чітку межу між військовими цілями та засобами, необхідними для виживання цивільного населення. Енергетичні системи посеред зими розташовані прямо на цій межі. Їх навмисне знищення означає прийняття страждань цивільного населення не як побічної шкоди, а як передбачуваного наслідку. Кожна ракета, яка занурює район у темряву, ще більше підриває будь-яке твердження про те, що переговори ведуться добросовісно.

Для партнерів України цей момент має викликати дискомфорт. Сидіти за столом переговорів, поки цивільне населення однієї зі сторін колективно карається, ризикує нормалізувати саме ту поведінку, яку дипломатія має на меті покласти край. Не можна дозволити цьому процесу затьмарити реальність. Слова, сказані в Абу-Дабі, не зігрівають українські домівки.

І все ж Україна витримує. Ремонтні бригади працюють під загрозою подальших страйків. Інженери поглинають пошкоджене обладнання, щоб зберегти фрагменти мережі живими. Громади організовують центри обігріву та спільно використовують генератори. Тут є стійкість, але ця стійкість видобується за величезні людські кошти.

Якщо переговори мають якесь значення, вони мають бути пов’язані з життєвим досвідом тих, хто найбільше постраждав від війни. Припинення вогню, яке існує лише на папері, поки горять електростанції, взагалі не є припиненням вогню. Мир не можна побудувати лише в конференц-залах. Він має початися з простого, термінового акту, який дозволить цивільному населенню пережити зиму, не боячись, що наступний вибух погасить і світло, і тепло.

Доки цього не станеться, контраст залишатиметься непристойним. Дипломатія в пустелі. Темрява в Україні.